Correções
Um dicionário de tradição oral vive de correção. A versão de uma crença que vale numa família não é a que vale na outra, e quem tem o repertório em casa sabe mais do que qualquer pesquisa. Se algo aqui está errado, incompleto ou mal atribuído, queremos saber.
Como pedir uma correção
Escreva para contato@milharsorte.com com o assunto "Correção" e, se possível, com estes quatro itens:
- O endereço da página onde está o problema.
- O trecho exato, copiado, que precisa mudar.
- O que está errado e qual seria a versão correta.
- De onde vem a sua versão: região, família, terreiro, livro, registro. Não precisa ser fonte acadêmica — repertório familiar é fonte legítima para este tipo de conteúdo, e será registrado como tal.
Prazos
- Acusamos o recebimento em até 3 dias úteis.
- Respondemos com uma posição em até 7 dias úteis: correção aceita, correção recusada com o motivo, ou pedido de mais detalhe.
- Erro factual confirmado é corrigido na primeira publicação seguinte à confirmação, e não fica esperando acumular.
O que consideramos erro
Erro é: atribuir a uma tradição uma origem que ela não tem; escrever que uma crença é geral quando ela é regional; trocar o animal correspondente a um grupo; escrever o nome de um animal que não está na tabela tradicional; link interno quebrado; e qualquer frase que possa ser lida como palpite, previsão ou sugestão de aposta — este último tipo é corrigido com urgência, porque contraria a política editorial do site.
O que não é erro
Discordar de uma interpretação não é erro: interpretação de sonho não tem versão oficial. Se você conhece uma leitura diferente da publicada, ela não substitui a nossa — ela entra como variação, identificada como tal, que é exatamente como este dicionário trata a diversidade do repertório. Também não é erro a ausência de um verbete: sonho sem material próprio para escrever não vira página, por decisão editorial.
Registro público de correções
Toda correção de conteúdo relevante é registrada aqui, com a data, a página corrigida e o que mudou. O registro é permanente: correção antiga não é apagada.
Correções que não passam por aqui
Ajuste de redação, de pontuação e de formatação não entra no registro: só entra o que muda o sentido do que foi publicado. Mudanças estruturais do site — nova seção, nova página institucional — também não são correção, e aparecem na data de atualização do rodapé.