Política editorial

Um dicionário de sonhos ocupa um lugar delicado: o mesmo repertório que é patrimônio cultural brasileiro é usado, há mais de um século, como pretexto para apostar. A linha entre descrever esse repertório e explorá-lo é fina, e esta página existe para dizer exatamente onde a colocamos.

O compromisso central

Documentamos o que a tradição diz. Não afirmamos que a tradição acerta. Nenhum texto deste site diz — nem sugere, nem insinua — que sonhar com alguma coisa torna algum número mais provável. O sorteio é aleatório e independente: nenhum sonho, símbolo ou interpretação torna um número mais provável do que outro. Essa frase não está aqui por obrigação legal: está aqui porque é verdade, e porque toda página que menciona a tabela tradicional a repete no corpo do texto, justamente para que ninguém saia daqui achando que encontrou um método.

Como o conteúdo é produzido

Cada verbete é escrito do zero, com estrutura fixa e conteúdo próprio: resumo em uma frase, interpretações populares organizadas por chave de leitura, variações reais da cena, leitura cultural com origem quando ela é rastreável, sonhos relacionados e perguntas frequentes. Nada é reaproveitado com a palavra trocada, e sonho sem material próprio para dizer simplesmente não vira página.

Uso de automação, declarado

Preferimos dizer isto com todas as letras, porque é o tipo de coisa que costuma ficar escondida.

• A montagem das páginas é automática. Um gerador estático produz o HTML a partir do texto editorial e do módulo de domínio. Não há redator escrevendo HTML à mão, e é o gerador que garante que todo link interno existe e que nenhum verbete sai com bloco vazio.
• A redação é assistida por ferramentas de inteligência artificial na pesquisa, no rascunho e na revisão de estilo. Isso não substitui a decisão editorial: o recorte do verbete, a aceitação de uma origem como plausível e a publicação são decididos por pessoa.
• Os números não são escritos, nem por pessoa nem por máquina de texto: são derivados de um módulo versionado e testado. Texto não inventa número neste site.
• Não há publicação automática de conteúdo novo sem revisão. Nenhum verbete nasce e vai ao ar sozinho.

O que nunca será publicado aqui

• Palpite, número sugerido, "dezena da sorte", "milhar do dia" ou qualquer variação disso.
• Promessa de ganho, relato de prêmio, valor em dinheiro ou tabela de pagamento.
• Previsão de acontecimento a partir de sonho — inclusive previsão disfarçada de "tendência".
• Indicação, link ou propaganda de banca, site, aplicativo ou vendedor de aposta.
• Conteúdo que trate a aposta como investimento, como renda ou como solução para dificuldade financeira.
• Conteúdo dirigido a menores de 18 anos ou que use linguagem infantil para falar de jogo.
• Diagnóstico, prognóstico ou conselho de saúde física ou mental a partir de sonho.

Compromisso de não induzir a jogo

Não escrevemos para converter leitor em apostador. Isso aparece em decisões concretas: a correspondência entre animal e grupo é publicada como registro cultural e sem as dezenas do grupo; não há botão, formulário, contagem regressiva ou chamada para ação de aposta em página nenhuma; não há publicidade de jogo; e o aviso legal declara que o site é para maiores de 18 anos e que jogo pode causar dependência.

Independência

O site não tem patrocinador, não vende publicidade, não recebe pagamento de operador e não publica conteúdo comercial disfarçado de texto editorial. Se isso mudar algum dia, mudará escrito aqui, antes de aparecer em qualquer página.

Linguagem e respeito ao repertório

Escrevemos sobre crenças de muita gente, inclusive crenças religiosas. A regra é descrever sem zombar e sem endossar. Quando uma leitura popular carrega preconceito — o peso negativo atribuído à cor preta é o caso mais frequente —, registramos a leitura e dizemos que ela carrega esse julgamento, em vez de repeti-la como se fosse observação neutra.

Revisão, erro e correção

Todo verbete é relido antes de publicar, e a estrutura é conferida pelo gerador, que se recusa a publicar página com link morto ou bloco vazio. Ainda assim erramos, e quando erramos corrigimos: a página de correções explica como pedir a correção, em quanto tempo respondemos e mantém o registro público do que já foi corrigido.

Onde este site se liga a outros assuntos

Quando um texto nosso precisa de uma referência que não é assunto daqui — a tabela completa dos 25 grupos com as dezenas, por exemplo —, o link aparece dentro do texto, no ponto em que ele realmente complementa a leitura, e não numa lista de rodapé. Rodapé cheio de link para site irmão não serve ao leitor.