O espelho na simbologia popular
O espelho é um objeto recente na história da casa comum. Durante muito tempo foi caro, e ver o próprio rosto com nitidez era privilégio. Talvez por isso ele acumulou tanta superstição em tão pouco tempo.
Na simbologia popular, espelho é onde a pessoa se encontra — e onde, segundo a crença, outra coisa também pode aparecer.
Como o símbolo é lido
A imagem de si
A leitura principal. Autoimagem, vaidade, aceitação. Ver-se diferente do que se é costuma ser interpretado como desencontro entre o que a pessoa sente e o que ela mostra.
Espelho quebrado
A superstição diz que dá anos de azar. A origem provável é bem mais prosaica: espelho era caro, e quebrar um era um prejuízo real que precisava de uma história à altura.
Fronteira
Em vários repertórios o espelho é tratado como passagem, e não como superfície. É dessa ideia que vem o costume de cobri-lo em determinadas ocasiões.
Duplo
A imagem espelhada é igual e invertida ao mesmo tempo. A tradição usa isso para falar de gente parecida com você que age ao contrário.
Leitura cultural
Em muitas casas brasileiras ainda se cobre o espelho quando há velório na família. O costume é antigo, aparece em culturas diferentes e circula sem que quase ninguém saiba explicar a origem — sabe-se apenas que se faz. É um dos exemplos mais claros de prática transmitida por gesto, e não por explicação.
Vale registrar o parentesco entre espelho e água parada: antes do vidro, o reflexo era na superfície do açude, do balde, do rio sem corrente. A simbologia do espelho é mais antiga do que o espelho.
Onde este símbolo aparece
Perguntas frequentes
Quebrar espelho dá azar?
É uma superstição antiga, provavelmente ligada ao fato de o espelho ter sido, por séculos, um objeto caro. É registrada aqui como cultura, sem base verificável.
Por que se cobre espelho em velório?
É um costume difundido em várias culturas, ligado à ideia de espelho como passagem. Sobrevive no Brasil como gesto de família, geralmente sem explicação.